波黑前总理：“一带一路”倡议为全球打开新视野

嘉宾介绍

发展建言

发展寄语

今年是“一带一路”倡议提出的第五年。在“一带一路”合作框架下，波黑与中国会在哪些领域开展重点合作？还面临哪些需要共同解决的问题？近日，波黑前总理兹拉特科·拉古姆季亚接受了《发展访谈》节目的专访。

波黑前总理兹拉特科·拉古姆季亚

主持人：大家好，欢迎收看《发展访谈》节目。今天，我们非常荣幸地邀请到波黑前总理兹拉特科·拉古姆季亚。与我们分享他对“一带一路”发展的看法，欢迎！

兹拉特科•拉古姆季亚：谢谢你们的邀请。

主持人：今年是中国提出“一带一路”倡议的第五年，您认为，在“一带一路”框架下，未来波黑与中国会在哪些领域开展重点合作？

兹拉特科•拉古姆季亚：首先，我要祝贺你们为世界引入“一带一路”倡议。它是关于中国的，也是关于“一带一路”沿线国家的，比如波黑，这一举措正在为全球打开新的视野。五年过去了，很多人仍然把“一带一路”倡议看作是一个硬件项目的建设，包含基础设施（项目）和能源项目。（但）我们知道，“一带一路”倡议已经取得了一些成果，尤其在软件建设方面，比如让货物自由流动，让货物和人员围绕“一带一路”倡议自主流通。今年是（“一带一路”倡议提出的）第五年，无论软件还是硬件建设都可以帮助我们实现共同合作繁荣以及国家繁荣。（同时）我们也是“16+1合作”的一部分，这一举措已经在16国中的部分成员国，以及“1”所代表的中国取得了成果。我认为我们已经开始推动构建人类命运共同体，我们的社会（将会）更加和平繁荣。中国提出“一带一路”倡议并不是想领导我们而是希望我们领导自身。在这个相互冲突的世界里，正是这一点，使得这一倡议变得更为积极。

主持人：正如您刚才提到的，“一带一路”倡议涵盖了许多领域，并已取得了一些成果。您认为，在经济领域，中国与波黑企业合作还面临着哪些需要共同解决的问题？

兹拉特科•拉古姆季亚：我认为这一倡议为双方开展更大范围的商务合作提供了平台。这里有一个基本前提，当两国合作支持一些重要的基础设施和能源项目时，应先通过文化、教育等人文交流来实现软实力的联通。商业就像一个很胆小的动物，希望在安全的区域活动。如果两个国家把钱放在一起投资，把人民聚集在一起，那么很显然，我们就在安全区。所以我认为这将是一个很好的机会。当然，有一点对波黑很重要，我们（虽然）是一个小国，但我们是更大的区域，即欧洲大陆的一部分。所以当中国企业到波黑投资时,你不仅是投资在一个拥有400万人口的国家,我们已经与欧盟签订了《稳定与联系协议》，为商贸带来了非常有效的（合作空间）。我们与你们的企业有自由贸易协定，因此，当你们在波黑投资和生产商品时，实际上可以进入一个有5亿人口的市场。不仅如此，我们对俄罗斯有特别的自由贸易协议，当中波两国企业在波黑合作生产商品时，又打开了一个2亿（人）的新市场。此外，我们与土耳其签订了自由贸易协定，这又是额外的近1亿人（的市场），没有税收壁垒。所以事实上讲，尽管你投资在一个只有400万人口（市场）潜力的小国，实际上进入的却是一个货物和服务自由流动的广袤市场，覆盖了一些GDP排名非常高的国家。所以我认为，有一些领域显然对投资有利，从食品生产到工业装配，从信息通信技术到旅游业，等等。中国人已经发现波黑是目前开发最少的旅游胜地（之一），中国投资者发现了该地区的机会。最重要的是，几个月前，中国和波黑之间互免了签证。

主持人：11月7日，在波黑首都萨拉热窝举行了第三届中国－中东欧国家创新合作大会，您认为，以此次大会为契机，中国与中东欧国家未来应如何加深创新合作？

兹拉特科•拉古姆季亚：我想至少有两层。一是要让学术界的学生与研究创新和新技术相关领域的人才多开展交流。二是认识到在当今世界，用科技可以实现跨越式的发展，在这方面，中国或许就是最好的例子。你们还证明了，有了创新，就可以实现跨越式发展。因此我认为，我们有很大的（合作）潜力。我国的信息和通信技术产业是发展最快的行业之一，从业者主要是参与该行业全球网络的年轻人。所以，有两个条件已经具备了，我们两国都有意愿进行合作，也有政治上的支持，我们的人民已经开始合作了。让我们来为他们助力！

主持人：我们知道您是中国人民的好朋友，据我所知您也曾多次来到中国。今年恰逢中国改革开放四十周年，您如何评价中国这四十年来的发展变化？

兹拉特科•拉古姆季亚：你们四十年来所做的改变给世界留下了深刻的印象。世界对你们科技的变化印象深刻。我刚才只提到一些。人们说：哇，他们真的在这么短的时间内进步了那么多吗？此外， 你们在经济上的变化同样让世界赞叹。展示了在经济上有可能实现快速、显著、积极的发展，这是令大多数人着迷之处。我最为感叹的是第三点，就是你们正朝着正确的方向发展。因此我认为，可以从你们身上吸取的最重要的经验是，如何在实现这么强劲的技术和经济增长时，保持（有序的）社会结构。中国是一个大国，是世界上人口最多的国家。在发生如此大的改变时，你们有条不紊地实现了非常不易的社会变革，这是我最感兴趣之处。我认为这更取决于贵国的文化，是历史、遗产、整体文化、态度和思维方式的体现，你们不会因一朝暴富而失控，这点给我留下了深刻印象。

十五年前，我第一次来到这里。记得当时我降落在上海，我看到上海正在规划高铁建设，计划修建跨海大桥，联通洋山岛上新的外海深水港，令我印象深刻。差不多十年后，我再次来到中国。我已认不出中国，中国变化非常巨大。两年前我发现，中国在经历了快速发展之后决定走向世界，这是很好的。但你们并不是以一种盖过所有人光彩的方式走向世界，而是成为了一种能让所有人都强大起来的力量。这就是我首次来华至今十五年间的见闻。我很高兴我不仅可以在这里传递这个信息，还可以把这个经历传递给世界各地，也可以传递给我的国家。你们投资软实力，从全球招募人才，这是我最欣赏的。

主持人：中国人的哲学始终重视在不同发展阶段保持和谐。请问您如何评价中国的发展给世界带来的影响？

兹拉特科•拉古姆季亚：我来自波黑，那里有不同的宗教、种族、语言等等，我们经历了可怕的战争。当我们走出战争，我们努力寻找一种共享的社会方式。我相信我们所有的差异都可以作为我们的资产，而不是负债。这就是共享社会的意义所在。

在近三十年的政治生涯里，我一直致力于推动共享社会理念，容纳各种差异。在我看来，我们聚在一起，结合不同点，我们会变得更加强大。这就是为什么共享社会让我想起了你们的“和谐社会”概念。我们用不同的方式来称呼它们，但是这两者之间有许多哲学上的相似之处。

主持人：中国网正在建设“一带一路”网，请您寄语。

兹拉特科•拉古姆季亚：我祝贺你们用知识和技能打造了这样一个平台，把信息传播给所有想与世界互动的人。所以，我认为你们的网站是个很棒的工具，可以拉近人们的距离、增进彼此了解，我祝贺你们推出了这个网站，我相信网站的内容会凭借科技的力量得到更广泛的传播，给大家带来更多的益处。

主持人：非常感谢拉古姆季亚阁下，谢谢您分享这些观点，感谢您接受采访！

兹拉特科•拉古姆季亚：谢谢。

（监制/终审：郑文华；编审：王振红、王虔；策划：王东海；主持人：桂思思；摄像/后期：杜添辉；文字：安浩芸；翻译：桂思思、安浩芸；编辑：刘梦雅、殷晓霞； 中国网·中国发展门户网、北京师范大学“一带一路”研究院联合制作）

结束语